New Cats Apartment

   

IMG_7280

BEBE was discontent the other day with the new arrival occupying a larger box than hers.

先日は、新入り猫がより大きな箱に入居して不満気だったべべ

 

 

 

IMG_7251

However, she managed to find a larger box than JEJE’s that even has a roof.

でも何とか、ジェジェよりも大きく、しかも屋根付きの部屋を手に入れました。

 

 

 

 

IMG_7272

JEJE: BEBE, how’s the new place?

ジェジェ : べべ、住み心地はどうかニャ?

 

 

 

IMG_7273

BEBE: Hmmm…

べべ : フーンだ。

 

 

 

 

IMG_7289

BEBE (thoughts): It’s annoying that you’re blocking the exit! I want to leave right now!!

べべ : 出入り口をアンタが邪魔しててイヤね!もうすぐ出て行きたいわネ!!

 

 

 

 

IMG_7299

BEBE: …Well, it’s not bad!!

(JEJE: You liar…)

べべ :・・・ まぁ、住み心地はまぁまぁネ!!
(ジェジェ : 素直じゃないなぁ・・・)

 - BEBE & JEJE

Sponsored Link

Message

Your email address will not be published.

  Related Posts