BEBE The Lazy Cat

Hi, I’m BEBE. I’m in a very lazy mood today.
ベベです。今日は非常に怠惰な気分です。

Today, I don’t even feel like getting into a pose for my Masters.
今日は、マスターのためにポーズをとる気になれないニャ。

Today, I got a miss matched socks, but I don’t feel like fixing them.
今日は、靴下を履き間違えちゃったけど、直す気になれないニャ。

Today, I don’t feel like opening my eyes anymore…
今日は、これ以上目を開ける気になれないニャ・・・