Cat Nap Time

BEBE The Cat cat naps in such a proper way with her feet lined up together.
猫のべべが手（脚）を揃えてお行儀よく昼寝しています。

I wonder if that position is even comfortable, because we haven’t made the bed yet.
ベッドメイクをする前だったのですが、辛くないのでしょうか。

The sunlight makes her mismatched socks stand out more.
陽の光で色違い靴下が余計に目立っていますね。

Maybe we should wait a little longer to finish cleaning up the room…
部屋の掃除をするのは、もうちょっと待ってからにしましょう・・・