Desperate Laptop Cat

I kind of did something bad…
ちょっといたずらしただけなんだニャ・・・

But, I was found out by my Master.
でも、マスターに見つかっちゃったの。

I won’t do it again, so please forgive me.
もう、しませんから。許して下さい。

Ah, it’s no use…
もうダメだニャ・・・