Hiding Your Head Without Hiding Your Bum

JEJE: *scratch, scratch, scratch…*

ジェジェ: ガリガリガリ・・・

Master: No! You shouldn’t scratch the bed side!!

マスター: こら！ベッドを引っ掻いちゃダメって言ってるでしょ！！

*rustling noise…*

サッ・・・・

(JEJE: When Master is angry, I should hide…)

（ジェジェ: マスターが怒っているときは隠れるのが一番だニャ・・・）