Intruder Kitten and Unhappy Cat
BEBE: I’m in a bad mood.
BEBE : アタシ、ごきげんナナメよ。
BEBE: There’s this little thing hanging around here.
BEBE : 何か小さいのがウロチョロしてるのよ。
BEBE: You! What are you doing lazing around?
BEBE : アンタ、なにくつろいでるのよ。
JEJE: I could ask you the same. Why are you here?
JEJE : アナタこそ、何でここのいるのよ。
BEBE: … I did not expect that reaction…
BEBE : ・・・そんな反応は予期してなかったニャ・・・
BEBE: You are a cheeky one!
BEBE : アンタ、生意気ね!
(Return to top and it’s an endless loop…)
(一番上に戻ってエンドレス・・・)