JEJE The Kitten Meets BEBE

A week after JEJE came to our home, we decided to have her meet with BEBE for a little bit each day.

ジェジェがうちに来てから1週間後、毎日少しの時間べべと対面させることにしました。

We put toys with BEBE’s smell near JEJE and a towel with JEJE’s smell near BEBE to make each aware of the other’s presence.

ジェジェにはべべのにおいがついたおもちゃを、べべには同様にジェジェのにおいのついたタオルを近くに置いたりして、お互いの存在を知らせておきます。

JEJE is fascinated by this new world (room) and moves about without reserve.

ジェジェは新しい世界（部屋）に興味津々、遠慮なく動き回ります。

BEBE, on the other hand, does not seem too happy…

でも、べべはあまり嬉しくない様子・・・

JEJE: That was scary…

JEJE : 怖かったニャ・・・