Mousepad Kitten

Master: JEJE, you’re in the way.

マスター : ジェジェ、お邪魔よ。

JEJE: How about now!?!

ジェジェ : これならどうですか？！？！

Master: Uhhhh… you’re even more in the way…

マスター : うーん・・・もっとお邪魔になったかな・・・

Master: Especially your foot…

マスター : 特にその足元が・・・

Master: If you want attention, you have to say so.

マスター : かまって欲しいなら言わなきゃダメよ。