Sapporo Premium Beer Box Cat

My masters like Japanese beer very much.
マスターたちは日本のビールが大好きだニャ。

But this box is a wee bit small for me…
でもこの箱は私にはちょっと小さすぎるニャ・・・

Ugh!!!
フンッ！！！

I failed…
失敗だニャ・・・